Potom co se z toho dostal, uvědomil si z čeho jsem tu nemocnici zaplatila a opustil mě.
Kada se oporavio i shvatio kako sam platila bolnicu, napustio me je.
Opustil mě na břehu Mississippi, někde mezi životem a smrtí.
Ostavio me onde, na obalama Mississippija... negde izmeðu života i smrti.
Ale když jsem ten hlas nejvíc potřeboval,...opustil mě.
I na dan kad sam ga najviše trebao, napustio me je.
Ty bys opustil mě i vesmír kvůli kafi s mlíkem?
Ne, ne. Napustio bi mene i svemir... zbog kafe s mlekom?
Opustil mě, jakmile se mi začilo dařit víc, než jemu.
Otišo je od mene, zatim kad sam poèela primati odluke ko on.
Je mi líto, že jsem tě vůbec někdy vzal k sobě, abys zničil mé nejlepší roky života, a opustil mě jako zničenou trosku.
Žalim što sam te ikada pustio da doðeš ovde dao ti najbolje godine svog života da bi ti otišao i ostavio me kao praznu izgorelu ljušturu.
Teď jsem ta špatná já když on je ten kdo opustil mě a své dítě?
Ja sam loša sada, a on me je napunio i napustio svoje dete?
Stejně jako můj otec, když opustil mě a mámu.
Kao što je i moj tata ucinio kad je napustio mene i moju mamu.
Skutečným důvodem, proč je to důležité, je, že než táta opustil mě a mámu, tak mě brával do obchodu s komiksy.
Razlog zašto mi je ovo važno je... Prije nego je moj tata otišao, moja mama i ja smo... Vodio me je u striparnicu.
Opustil mě kvůli někomu, kdo spí v pyžamu.
Ostavo me zbog nekog ko spava u gumenim hlaæama
Opustil mě i s tvýma prachama.
Ostavio me i uzeo je tvoj novac.
Udělal bys něco podobnýho a opustil mě?
DA LI BI TI URADIO NEŠTO TAKO I OSTAVIO ME?
Mne se spíš zdá, že on opustil mě, nemyslíte?
Radije to nego da on ostavi mene, zar ne?
Neviděla jsem Marka Coopera od té doby co se sebral opustil uprostřed noci opustil mě a mou dceru.
Nisam videla Mark Coopera od kako je nestao u sred noæi napustivši mene i moju æerku.
Ty jsi opustil mě, když jsi vzal tu práci v Miami.
Ti si ostavio mene kad si prihvato posao u Miamiu.
Začínala jsem si myslet, že jsi s tou korunou utekl a opustil mě.
Veæ sam pomislila da si pobjegao s krunom i ostavio me.
Ten váš nedobrý bratr, se sbalil a opustil mě.
Tvoj zli brat me je ostavio.
Podívej, nevím, co ti řekl, ale Orson opustil mě.
Vidi, ne znam šta ti je rekao, ali on je mene ostavio.
To ne, ale opustil mě, když mi bylo 13.
Ne, hm... Ali me jeste ostavio, kada sam imao 13 godina.
Ale bohužel můj manager nebyl tak shovívavý k mé přestávce a opustil mě.
Nažalost tu pauzu moj menadžer nije uzeo blagonaklono.
Opustil mě, když mi bylo devět.
Napustio me je kada sam imao 9 godina.
Mluvíte o době, kdy jste opustil mě sám v hotelovém pokoji, zatímco jste byli v kasinu?
Prièaš o onome kad si me ostavio u hotelskoj sobi, dok si ti bio u kazinu?
Rudy 2 se sbalil a opustil mě!
Rudy 2 je odlepršao i ostavio me!
Opustil mě a nikdy se nevrátí.
Napustio me je i nikada se nece vratiti.
Dobře, pravda je, že on opustil mě.
Pa, istinu govoreæi, on me je napustio.
Opustil tě... a tys opustil mě.
On je ostavio tebe, a ti mene.
Můj manžel, kterého jsem z celého srdce milovala, i když jsme měli složitý vztah, si našel mladší ženu, opustil mě a založil s ní rodinu.
Moj suprug, koga sam, ne stidim se da kažem, volela svim srcem, iako smo imali težak odnos, imao je aferu sa mlaðom ženom, ostavio me i osnovao novu porodicu.
V minulosti jsi vložil svou víru v sera Davose a opustil mě.
Jednom ste verovali ser Davosu, a mene ostavili za sobom.
Byla jsem poslána do ústavu, abych tam shnila, abych tam zemřela, opustil mě vlastní manžel, který se nemodlil za můj rychlý konec, abych byla ušetřena bolesti a utrpení, ale abych mu už nebyla na obtíž,
Bila sam poslata u sanatorijum da istrunem. Ostavljena da umrem, napuštena od mog muža, koji se molio da kraj brzo doðe, ali ne da bi me poštedeo bola i patnje nego da bi se o slobodio mene.
Že opustil mě a mámu, že propásl mé narozeniny, že propásl všechny mé zápasy, že propásl mou maturitu, že byl v podstatě strašný.
Zato što me je ostavio samog sa mamom, zato što nije dolazio na roðendane i na predstave u kojima sam igrao, zato što nije došao na moju maturu, zato što je... sve bilo sranje.
Opustil mě taky, když mi bylo osm.
Сада разумем зашто ме је оставио.
Opustí tě při první příležitosti, tak jako opustil mě.
Ostaviæe te na cedilu èim mu se ukaže prilika. Kao što je mene ostavio.
0.3999171257019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbrisao je kad se Emma rodila. 